<< 3 krótkie nagrania | Strona tytułowa | Nightwish >>

Keep On Growing

Tedeschi Trucks Band

Utwór z repertuaru zespołu Derek and the Dominos z płyty "Layla and Other Assorted Love Songs" w genialnym wykonaniu Tedeschi Trucks Band.

Kolejne moje amatorskie tłumaczenie, z dedykacją dla mojej żony:

Byłem szczęśliwy
Grałem na ulicach
Ale też nie wiedziałem
Co przyniesie mi los

Po prostu grałem
Grę miłości
Nigdy jednak tego nie okazywałem
Myślałem, że miłość może poczekać

Byłam młodą dziewczyną
Zabłądziłam
Wszedłeś do mojego życia i powiedziałeś mi
"Miłość na pewno odnajdzie drogę"

Teraz wzrastamy
Wzrastamy
Wzrastamy
Tak, tak, tak

Stałem
Patrząc w twarz
Komuś kto mnie pokochał
I czułem jak spalam się ze wstydu

Mam nadzieję
Modląc się, Panie
Że mogłaby mnie zrozumieć
Ale ja nawet nie znam jej imienia

Ona wzięła mnie jednak za rękę
Powiedziała, że się mylę
Że będę dobrym człowiekiem
Trzymała mnie tak długo

W miarę jak będziesz wzrastał
Ciągle się rozwijaj
Ciągle się rozwijaj
Tak, tak, tak

Może
Kiedyś kochanie
Kto wie gdzie i kiedy, Panie
Trzeba poczekać

Będziemy chodzić
Razem ręka w rękę, na zawsze
Tak, tylko ty i ja

Teraz czas przemienia nas, Panie, Panie!
Wiem, że to prawda
Tylko nasza miłość jest w stanie to przetrzymać
Bo w niej wzrastamy, wzrastamy

Teraz wzrastamy
Wzrastamy
Wzrastamy
Tak, tak, tak

Teraz wzrastamy
Wzrastamy
Wzrastamy
Tak, tak, tak